微信客服
微信公眾號(hào)
1月13日Trend報(bào)道，挪威Equinor公司表示，國(guó)際海洋可再生能源行動(dòng)聯(lián)盟已經(jīng)成立，以促進(jìn)基于海洋的可再生能源的可持續(xù)利用，并減輕氣候變化的有害影響。
行動(dòng)聯(lián)盟將把民間社會(huì)、政府間機(jī)構(gòu)和工業(yè)界聚集在一起，代表海上風(fēng)能部門(mén)參加氣候行動(dòng)全球?qū)υ?huà)。將由Ørsted及Equinor牽頭，其他成員包括:CWind、Global Marine group、JERA、MHI Vestas、風(fēng)能和太陽(yáng)能發(fā)電站開(kāi)發(fā)商Mainstream Renewable Power、殼牌、西門(mén)子Gamesa、TenneT和Crown Estate。
該行動(dòng)聯(lián)盟是應(yīng)可持續(xù)海洋經(jīng)濟(jì)高級(jí)別小組于2019年9月提出的以海洋為基礎(chǔ)的氣候行動(dòng)的呼吁而成立的，其他合作伙伴包括全球風(fēng)能理事會(huì)和聯(lián)合國(guó)全球契約。
行動(dòng)聯(lián)盟將制定2050年遠(yuǎn)景，強(qiáng)調(diào)工業(yè)、金融家和政府可采取的行動(dòng)，以可持續(xù)地?cái)U(kuò)大海上風(fēng)力發(fā)電，從而為聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)和全球脫碳目標(biāo)作出貢獻(xiàn)。初步產(chǎn)出將于2020年6月在里斯本舉行的聯(lián)合國(guó)海洋會(huì)議上宣布。
Equinor表示，在最初少數(shù)國(guó)家的推動(dòng)下，海上風(fēng)力發(fā)電目前正處于成本大幅降低的發(fā)展道路上。據(jù)該公司表示，它有能力大規(guī)模生產(chǎn)清潔能源，著將是實(shí)現(xiàn)能源轉(zhuǎn)型和支持可持續(xù)未來(lái)的關(guān)鍵技術(shù)。
鄒勤 摘譯自 Trend
原文如下：
International Ocean Renewable Energy Action Coalition set up
An international Ocean Renewable Energy Action Coalition has been formed to advance sustainable deployment of ocean-based renewable energy and mitigate the harmful impacts of climate change, Trend reports citing Norway’s Equinor company.
Bringing together civil society, intergovernmental institutions and industry, the Action Coalition will represent the offshore wind sector in the global dialogue on climate action. It will be spearheaded by Ørsted and Equinor. The group also includes: CWind, Global Marine Group, JERA, MHI Vestas, Mainstream Renewable Power, Shell, Siemens Gamesa, TenneT and The Crown Estate.
The Action Coalition was formed in response to the September 2019 Call for Ocean-based Climate Action made by the High-Level Panel for a Sustainable Ocean Economy, with additional partners including Global Wind Energy Council and the UN Global Compact.
The Action Coalition will prepare a vision for 2050, highlighting the actions that industry, financiers and governments can take to sustainably scale-up offshore wind, and thereby contribute to the UN Sustainable Development Goals and global decarbonization goals. Initial outputs will be announced at the UN Ocean Conference in Lisbon in June 2020.
Equinor said that driven by a small number of ries initially, offshore wind is now on a spectacular cost reduction path. It is capable of producing clean energy at tremendous scale and will be a key technology to enable the energy transition and to support a sustainable future, according to the company.
行動(dòng)聯(lián)盟將把民間社會(huì)、政府間機(jī)構(gòu)和工業(yè)界聚集在一起，代表海上風(fēng)能部門(mén)參加氣候行動(dòng)全球?qū)υ?huà)。將由Ørsted及Equinor牽頭，其他成員包括:CWind、Global Marine group、JERA、MHI Vestas、風(fēng)能和太陽(yáng)能發(fā)電站開(kāi)發(fā)商Mainstream Renewable Power、殼牌、西門(mén)子Gamesa、TenneT和Crown Estate。
該行動(dòng)聯(lián)盟是應(yīng)可持續(xù)海洋經(jīng)濟(jì)高級(jí)別小組于2019年9月提出的以海洋為基礎(chǔ)的氣候行動(dòng)的呼吁而成立的，其他合作伙伴包括全球風(fēng)能理事會(huì)和聯(lián)合國(guó)全球契約。
行動(dòng)聯(lián)盟將制定2050年遠(yuǎn)景，強(qiáng)調(diào)工業(yè)、金融家和政府可采取的行動(dòng)，以可持續(xù)地?cái)U(kuò)大海上風(fēng)力發(fā)電，從而為聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)和全球脫碳目標(biāo)作出貢獻(xiàn)。初步產(chǎn)出將于2020年6月在里斯本舉行的聯(lián)合國(guó)海洋會(huì)議上宣布。
Equinor表示，在最初少數(shù)國(guó)家的推動(dòng)下，海上風(fēng)力發(fā)電目前正處于成本大幅降低的發(fā)展道路上。據(jù)該公司表示，它有能力大規(guī)模生產(chǎn)清潔能源，著將是實(shí)現(xiàn)能源轉(zhuǎn)型和支持可持續(xù)未來(lái)的關(guān)鍵技術(shù)。
鄒勤 摘譯自 Trend
原文如下：
International Ocean Renewable Energy Action Coalition set up
An international Ocean Renewable Energy Action Coalition has been formed to advance sustainable deployment of ocean-based renewable energy and mitigate the harmful impacts of climate change, Trend reports citing Norway’s Equinor company.
Bringing together civil society, intergovernmental institutions and industry, the Action Coalition will represent the offshore wind sector in the global dialogue on climate action. It will be spearheaded by Ørsted and Equinor. The group also includes: CWind, Global Marine Group, JERA, MHI Vestas, Mainstream Renewable Power, Shell, Siemens Gamesa, TenneT and The Crown Estate.
The Action Coalition was formed in response to the September 2019 Call for Ocean-based Climate Action made by the High-Level Panel for a Sustainable Ocean Economy, with additional partners including Global Wind Energy Council and the UN Global Compact.
The Action Coalition will prepare a vision for 2050, highlighting the actions that industry, financiers and governments can take to sustainably scale-up offshore wind, and thereby contribute to the UN Sustainable Development Goals and global decarbonization goals. Initial outputs will be announced at the UN Ocean Conference in Lisbon in June 2020.
Equinor said that driven by a small number of ries initially, offshore wind is now on a spectacular cost reduction path. It is capable of producing clean energy at tremendous scale and will be a key technology to enable the energy transition and to support a sustainable future, according to the company.
0 條